Der Chemiedistributeur Brenntag erweitert sein Life-Science-Geschäft in Brasilien durch die Übernahme der spezialisierten Chemie-Distributoren PIC und PharmaSpecial. Die Transaktion soll im vierten Quartal 2024 abgeschlossen werden, wie das Unternehmen mitteilte. Finanzielle Details wurden dabei nicht bekannt gegeben.

Translation:
Nhà phân phối hóa chất Brenntag mở rộng hoạt động kinh doanh khoa học sự sống tại Brazil thông qua việc mua lại các nhà phân phối hóa chất chuyên dụng PIC và PharmaSpecial. Giao dịch dự kiến sẽ hoàn tất vào quý IV năm 2024, theo thông tin công ty cho biết. Các chi tiết tài chính không được tiết lộ.

Brasilien zählt zu den weltweit größten Märkten für Körperpflege- und Pharmaprodukte. Mit der Übernahme stärkt Brenntag seine Position in diesem Wachstumsmarkt erheblich. Die Akquisition bringt nicht nur ein erweitertes Netzwerk mit sich, sondern auch ein neues Application & Innovation Center sowie zwei Labore, die Brenntag den Zugang zum attraktiven Markt für Weichgelkapseln ermöglichen.

Translation:
Brasil nằm trong số các thị trường lớn nhất thế giới về sản phẩm chăm sóc cơ thể và dược phẩm. Việc tiếp nhận này củng cố đáng kể vị thế của Brenntag trên thị trường đang phát triển này. Việc thâu tóm không chỉ mang lại một mạng lưới mở rộng mà còn cả một Trung tâm Ứng dụng & Đổi mới mới cùng với hai phòng thí nghiệm, giúp Brenntag tiếp cận thị trường hấp dẫn cho viên nang mềm.

PIC và PharmaSpecial, trước đây thuộc sở hữu gia đình, cung cấp cho các nhà thuốc quốc gia và khách hàng lớn trong các lĩnh vực dược phẩm, chăm sóc cơ thể và các ngành khoa học đời sống khác. Vào năm 2023, hai công ty này đã đạt doanh thu khoảng 11 triệu Euro.

Việc tiếp quản là một bước đi chiến lược để mở rộng sự hiện diện của Brenntag trong khu vực và mở rộng danh mục đầu tư trong lĩnh vực Khoa học Đời sống. Cổ phiếu của Brenntag đã phản ứng tích cực với tin tức này và tạm thời tăng 1,30% lên 64,06 Euro.